“Inflexible operating models” are holding retailers back when it comes to staying competitive and growing their businesses, says Accenture.…