User time on Korea’s favorite social media YouTube soared 38 percent over the last year as the average Korean spent 23 hours per month using the online video platform.…