American retailer Macy’s Inc. has named Hal Lawton president of its Macy’s division, with Jeff Kantor named head of Macy’s merchandising.…