Singapore grocery chain Sheng Siong announced plans to open a third store in China this month, with the retailer’s parent company signing a lease agreement for a storefront in the city of Kunming.…