Danish fashion label Ganni has received a cash injection from L Catteron, in the latest investment move from the esteemed private equity firm, as it continues to build its fashion and luxury portfolio…