SoftBank Group is still in talks to invest in Flipkart – despite the collapse of discussions to fold a smaller rival into India’s largest e-commerce site – but it would do so through…