Colgate-Palmolive Co. said it would buy the skincare unit of France’s Laboratoires Filorga Cosmétiques for 1.50 billion euros ($1.69 billion), as the consumer goods company bolsters its personal…