Lady Gaga has sold millions of albums over the last decade and, as the lead in “A Star Is Born,” helped make that film a smash. Now, she is taking on perhaps her toughest role yet: beauty entrepreneur…