The Au Bon Pain bakery chain is to expand into Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam by the end of the year, to serve growing middle classes in the region.…